새로운 로열티 프로그램 GoTo Pass 탄생!

다음 주말은 호캉스에! 여자 여행에 딱 맞는 보내는 방법과 추천 호텔 5선

주말이 되면 「어딘가로 나가고 싶지만, 관광으로 당황하게 움직이는 것은 조금 피곤하다」라고 느끼는 것은 없습니까. 그런 때야말로 호텔에서 한가로이 보내는 "호칸스"를 추천합니다.

신경 쓰지 않는 친구와 기분 좋은 공간에서 보내는 한 때는 일상을 잊게 해주는 작은 포상. 카메라를 한 손으로 사진이나 동영상 촬영을 즐기거나, 스파나 식사로 느긋하게 치유되거나--이 기사에서는, 어른 여자의 주말에 딱 맞는 호캉스의 보내는 방법과, 추천의 호텔을 엄선해 소개합니다.

원래 「호칸스」란?

호텔에서 보내는 시간을 특별한 것으로 바꾸는 호칸스라는 새로운 여행의 스타일에 대해 소개합니다.

"호텔"과 "휴가"를 결합한 조어

"호칸스"는 "호텔"과 "휴가"를 결합한 단어입니다.관광을 목적으로 하지 않고, 호텔 그 자체를 목적지로서 체재를 즐기는, 새로운 여행의 스타일을 가리킵니다. 상질의 공간에서 식사 나 스파, 사진 촬영 등을 즐기면서, 일상을 떠나 심신을 리셋할 수 있는 보내는 방법으로서 주목받고 있습니다.

호캉스가 주목받고 있는 배경

호캉스가 주목을 받고 있는 배경에는, 근처에서 부담없이 즐기는 「마이크로 투어리즘」의 퍼짐이 있습니다.여행 시간을 최소화하고 호텔에서 느긋하게 보내는 것으로 새로 고칠 수있는 스타일입니다. 또한 SNS에서 세련된 체험을 공유하는 문화가 퍼져 나가 젊은 세대를 중심으로 인기가 높아지고 있습니다.

이상을 찾을 수 있습니다! 어른 여자 여행을 물들이는 호캉스의 보내는 방법 5선

이상적인 호캉스를 이루기 위한, 매우 두드러지는 방법을 5개 소개합니다.

포토 제닉 공간에서 마음껏 촬영회

호텔에는 객실의 인테리어와 로비의 조명, 창문 밖으로 펼쳐지는 경치 등 무심코 카메라를 향하고 싶어지는 순간이 가득합니다.마음에 드는 호텔을 선택해, 사진을 찍으면서 보내는 시간도 호캉스의 즐거움의 하나.

아늑한 룸웨어를 입고, 컬러를 갖춘 원피스로 드레스 코드를 결정하거나, 약간의 촬영회를 열어 보는 것도 멋집니다. 자연스러운 미소와 함께 추억에 남는 한 장이 태어납니다.

절경 목욕 시간과 스파에서 극상의 치유를 체험

비일상을 느끼고 싶을 때에 딱 맞는 것이, 호텔 특유의 호화스러운 릴렉스 타임.큰 창문에서 경치를 바라보면서 물에 잠기는 목욕 시간과 스파 에스테틱으로 심신을 정돈하는 시간은 바로 극상의 치유입니다.

친구와 함께 에스테틱을 받거나 미용 토크를 즐기는 것도 여자 여행 특유의 즐거움. 느긋한 시간 속에서 자연과 마음도 풀려나갈 것입니다.

룸서비스나 레스토랑에서 호화 음식에 혀고

호텔에서의 식사는 요리의 맛뿐만 아니라 "보낼 시간 그 자체"를 즐기는 호화스러운 한 때.아름다운 모듬 디너와 화려한 애프터눈 티는 물론, 바에서 술을 한 손에 말하는 밤도, 어른의 여자 여행에 빠뜨릴 수 없는 즐거움입니다.

방에서 룸 서비스를 둘러싸면서, 천천히 웃는 시간도 또 각별. 고급 요리와 공간이 마음까지 채워줍니다.

풀사이드와 바에서 비일상적인 성인 시간을 만끽

일상에서 벗어나 특별한 기분을 맛보고 싶다면 호텔의 수영장과 바에서 보내는 밤을 추천합니다.라이트 업 된 나이트 풀과 야경을 조망할 수있는 루프탑 바에서는 리조트에있는 것처럼 개방감을 즐길 수 있습니다.

마음에 드는 음료를 한 손에, 기분 좋은 음악에 싸여 보내는 시간은, 여자 여행을 훨씬 어른스럽게 물들여 줄 것. 비일상적인 반짝임에 싸이면서, 추억에 남는 밤을 보내 보는 것은 어떻습니까.

"특별한 일은 아무것도하지 않는다"는 사치

호칸스의 매력은 굳이 “아무것도 하지 않는 시간”을 즐길 수 있는 곳에 있습니다.푹신한 침대에 잠들어 영화를 보거나 음악을 들으면서 수다를 하거나. 밖에 나가지 않아도, 좋아하는 일을 하고 느긋하게 보내는 시간은, 마음을 부드럽게 풀어 줍니다.

느긋한 공기 속에서 친구와 웃으면서 보내는 한 때는 무엇보다 사치스럽고, 분명 잊을 수 없는 추억이 될 것입니다.

여자 여행 호칸스를 성공시킨다! 후회하지 않는 호텔 선택 방법

이상적인 호캉스를 실현하려면, 호텔 선택이 무엇보다 중요. 그 포인트를 3개 소개합니다.

「좋아」가 막힌 컨셉이나 내장인가

호캉스를 즐긴다면, 자신들의 “좋아”에 맞는 호텔을 선택하는 것이 중요합니다.자연스럽고 차분한 분위기와 예술이 빛나는 현대적인 디자인 등 좋아하는 테이스트를 의식하고 찾아보세요. 사진을 찍고 싶어지는 세계관이있는 호텔이라면 체재 자체가 추억으로 바뀝니다.

스파, 수영장 등 부대 시설이 충실합니까?

호텔에서 하루를 천천히 보내는 경우 관내 시설도 중요한 포인트입니다.스파와 에스테틱으로 치유되거나 실내 수영장에서 한가로이 수영. 독서를 즐길 수 있는 라운지와 경치를 바라보며 보낼 수 있는 테라스가 있는 호텔도 매력적입니다.

머무는 동안 기분이나 시간에 맞춰 즐길 수 있는 곳이 많을수록 호캉스의 만족도가 훨씬 높아집니다.

식사 옵션은 풍부합니까?

호텔에서의 체류를 보다 충실하게 한다면, 식사의 바리에이션에도 주목을.부담없이 즐길 수 있는 룸 서비스나, 제철의 식재료를 맛볼 수 있는 레스토랑, 오후의 한때를 물들이는 애프터눈 티 등, 씬에 맞추어 선택할 수 있으면 이상적입니다.

아침에는 뷔페, 밤에는 바에서 한 잔, 시간마다 다른 분위기를 맛볼 수 있는 호텔이라면 하루 종일 “음식의 즐거움”을 만끽할 수 있습니다.

【지역별】어른 여자 여행에 추천! 호칸스 호텔 5선

주말의 포상 여행에 딱 맞는 호칸스를 만끽할 수 있는 추천 호텔을 지역별로 소개합니다.

수도권에서 위치 발군! 주말에 가고 싶은 호텔

KAMENOI HOTEL NIKKO YUNISHIGAWA ALL-INCLUSIVE RESORT (도치기현) |

로비 라운지에서 밤의 한 때 로비 라운지에서 밤의 한 때

「KAMENOI HOTEL NIKKO YUNISHIGAWA」는, 체류중의 식사 나 음료, 액티비티가 모두 포함된 올 인클루시브 스타일의 온천 숙소입니다.관광에 나가지 않고도, 관내에서만 진심으로 채워지는 시간을 보낼 수 있습니다.

벽난로의 불빛이 흔들리는 로비 라운지에서는 낮에는 과자와 커피를, 밤에는 토속주와 스파클링 와인을. 시간과 함께 표정을 바꾸는 공간에서 말하기를 즐기는 온화한 한때가 흐릅니다. 저녁 식사는, 난로 뒤를 둘러싸고 맛보는 「잔치 사토야마 요리」. 숯불로 굽는 강어나 도치기현산닭, 버섯 듬뿍의 사슴 냄비 등, 토지의 은혜를 마음껏 즐길 수 있습니다. 아침은 라이브 키친에서 구워내는 국물 감기 계란이나, 유나미를 사용한 화분이 늘어선 「사토야마 뷔페」로 하루를 기분 좋게 스타트.

객실은 일본식・양실 등 7 타입. 친구와 함께 색 유카타를 선택하여 라운지와 노천탕에. 밤에는, 별자리 조견판이나 랜턴을 한 손으로 만천의 별을 바라보는 것도 추천입니다.

위치는 아사쿠사역에서 도부 특급으로 약 2시간 30분, 유니시가와 온천에서 버스로 약 20분. 월~목요일(공휴일을 제외한다)는 무료 송영 서비스도 있어, 대중교통으로 부담없이 즐기는 소여행에도 딱 맞습니다.

시설명 KAMENOI HOTEL NIKKO YUNISHIGAWA ALL-INCLUSIVE RESORT
위치 栃木県日光市湯西川1033
공식 사이트 URL https://kamenoi-hotels.com/nikkoyunishigawa/

Hotel New Akao (시즈오카현) |

호라이즌 윙 "로얄 라운지" 호라이즌 윙 "로얄 라운지"

아타미의 고대에 자리한 「Hotel New Akao」는, 어디까지나 펼쳐지는 바다와 하늘을 바라보는 절경 리조트.그 중에서도 호라이즌 윙은 모던과 레트로가 조화를 이룬 고급 어른의 공간이 매력입니다.고래의 아트와 스테인드 글라스로 장식된 관내는 마치 미술관처럼.

전실 오션 뷰의 객실 에서는, 아침 탄에서 밤하늘까지, 사가나다의 대 파노라마를 일망. 라운지에서는 환영 음료를 한 손으로 옮기려는 바다의 색을 바라보며 호화로운 한 때를. 저녁 식사는 현지 식재료를 사용한 일식 회석과 본격 프렌치 코스 중에서 선택할 수 있습니다.

「스파리움 니시키」에서는, 바다와 탕이 하나에 녹는 인피니티 노천탕을 체험. 바닷바람과 파도에 감싸면서 마음까지 씻을 수 있는 치유를 즐길 수 있습니다. 여름에 방문한다면, SUP 선라이즈 투어나 카약 투어로, 바다와 일체가 되는 상쾌감을 맛보는 것도 추천. 일년 내내 이용할 수 있는 실내 수영장도 있어, 계절을 불문하고 리조트 기분을 즐길 수 있습니다.

위치은 JR 아타미 역에서 호텔까지 무료 교통 버스를 운행합니다. 예약 불필요로 주말 여자 여행에도 편리합니다.

시설명 Hotel New Akao
위치 Shizuoka 아타미 아타미
공식 사이트 URL https://hotel-new-akao.com/

Irago Ocean Resort (아이치현)|이라호의 바다를 바라보는 절경과 힐링의 리조트 스테이

이라코 미사키를 바라보는 절경 온천에서 한숨 이라코 미사키를 바라보는 절경 온천에서 한숨

아부미 반도의 첨단, 이라코 미사키를 바라보는 고대에 세워진 「Irago Ocean Resort」는, 전실 오션 뷰의 리조트 호텔입니다.객실 마다 아사히가 꽂는 바다나 석양에 물드는 수평선을 바라볼 수 있어 시간과 함께 바뀌는 경치가 여행의 한 때를 물들입니다.

관내에는 천연 온천의 노천탕을 비롯해 침탕이나 자쿠지 등 다채로운 온천이 갖추어져 있습니다. 여성 전용 미스트 사우나와 암반욕도 완비되어 따뜻한 물과 바다 바람에 감싸면서 심신을 천천히 치유할 수 있습니다. 여름은 이라코 미사키를 바라보는 야외 수영장에서의 물놀이, 밤에는 라이트 업 된 「오토나노나이트풀」에서 환상적인 시간을.

식사는 지중해 리조트를 테마로 한 뷔페 레스토랑에서. 아부미 반도산의 야채와 신선한 해산물을 사용한 약 80종류의 요리가 늘어서, 라이브 키친에서는 로티서리 치킨이나 스테이크가 갓 갓 제공됩니다.

JR 도요하시 역에서는 무료 송영 버스를 운행하고 있으며, 위치도 쾌적. 다채로운 힐링이 갖추어진 이 호텔에서, 주말의 휴가를 마음껏 즐겨 보는 것은 어떻습니까.

시설명 Irago Ocean Resort
위치 Aichi 와라시 히데마치 고야마 1460-36
공식 사이트 URL https://irago-ocean-resort.com/

간사이 지역에서 찾는다! 포상 여행에 딱 맞는 호텔

ART HOTEL Osaka Bay Tower (오사카 부) | 지상 200m의 절경과 미식 · 온천 즐기는 천공 스테이

시시각각 표정을 바꾸어 열어가는 오사카의 거리를 바라보는 「스카이 뷔페 51」 시시각각 표정을 바꾸어 열어가는 오사카의 거리를 바라보는 「스카이 뷔페 51」

JR·오사카 메트로 “벤텐초”역 직결의 “ART HOTEL Osaka Bay Tower ”는 지상 200m에서 오사카의 거리를 한눈에 볼 수 있는 고층 호텔입니다.황혼에서 밤에 걸쳐 변하는 빛과 색의 대비는 여기에서만 볼 수 있는 아름다움. 세련된 객실 창문이 내려다 보이는 파노라마 야경은 여행 시간을 특별하게 만듭니다.

최상층의 「스카이 뷔페 51」에서는 라이브 키친에서 완성하는 다채로운 요리를. 오사카 만을 바라보는 칸자키나 철판 레스토랑도 있어, 경치와 함께 맛볼 때가 마음을 채웁니다.

머무는 동안 꼭 관내에서 위치 할 수 있는 'Solaniwa Onsen '에. 원천에 걸쳐 흘려보내는 노천탕이나 뜰 전망 목욕탕, 탄산천, 일일탕 등 정취가 다른 온천을 즐길 수 있습니다. 평정이있는 전세 노천탕에서는 도심이라고는 생각되지 않는 평온함 속에서 개인 온천 체험을. 유카타 차림으로 관내를 걸으면, 연일이나 포토 스폿, 족탕, 암반욕 등, 온천의 정서를 느끼는 시간이 퍼집니다.

간사이 국제공항이나 신오사카역에서의 위치도 양호하고, 관광을 함께 즐기고 싶은 분에게도 편리합니다.

시설명 AH Osaka bay tower Christmas Buffet 20181130
위치 오사카부 오사카시 미나토구 벤텐 1-2-1
공식 사이트 URL https://www.osaka-baytower.com/

KAMENOI HOTEL AKO (효고현)

세토우치의 경관과 일체화한 인피니티 노천탕 세토우치의 경관과 일체화한 인피니티 노천탕

세토나이카이 국립공원 아카 아코 미사키에 자리한 「KAMENOI HOTEL AKO」는 바다와 산에 둘러싸인 자연이 풍부한 온천 리조트입니다.2025년 7월에는 온천 반노천 테라스 욕조를 갖춘 신형 객실도 등장.세토의 산 풍경을 바라보며 온천에 잠겨있는 프라이빗 공간이 숙박에 특별한 시간을 더합니다.

지중 약 1,200 미터에서 솟아나는 천연 온천을 그린 인피니티 노천탕에서는 세토우치의 바다와 일체가 되는 전망이 펼쳐집니다. 밤에는 파도 소리와 함께 라이트 업 된 노천탕의 수면이 빛나 비일상적인 평온에 싸여 있습니다.

또한 아코 특유의 체험으로 추천하는 것이 저온 솔트 사우나. 현지· 아코 병염을 몸에 넣고, 온화한 발한과 함께 심신을 정돈하는 리프레쉬 체험을 맛볼 수 있습니다.

저녁 식사는 제철 식재료를 사용한 창작 회석이 온화한 시간에 색채를 더합니다. 관내에는 비젠야키의 갤러리도 병설되어 전통의 그릇의 온기를 만지면서 세토우치의 문화를 느낄 수 있습니다.

아코 IC에서 차로 약 15분, JR 아코 호역에서 버스로 약 25분 거리에 있습니다. 세토우치의 자연과 소금의 은혜가 조화를 이루는 이 숙소에서 평온함과 편안함으로 가득한 시간을 보내 보는 것은 어떻습니까?

시설명 KAMENOI HOTEL AKO
위치 兵庫県赤穂市御崎883-1
공식 사이트 URL https://kamenoi-hotels.com/ako/

Hokans에 대한 자주 묻는 질문

호칸스를 보다 즐기기 위해서, 신경이 쓰이는 의문이나 자주 있는 질문을 소개합니다.

Hokans는 언제부터 유행하고 있습니까?

'호캉스'라는 말은 2010년대 후반에 한국에서 퍼지기 시작했습니다.호텔에 체재하면서 휴가를 즐기는 스타일이 인기가 되고, 그 후 일본에도 침투. 특히 SNS를 통해 화제가 되어 Z세대나 밀레니얼 세대를 중심으로 “근장에서 즐기는 새로운 여행의 스타일”로 정착하고 있습니다.

호칸스에게 추천하는 계절은?

호칸스는 계절을 불문하고 즐길 수 있으며 각각 매력이 있습니다.봄이나 가을은 기후가 온화하고, 테라스석이나 야외 수영장 등을 쾌적하게 이용할 수 있는 계절. 여름에는 나이트 풀과 리조트 호텔에서 개방적인 시간을, 겨울에는 따뜻한 방에서의 오코모리 스테이를 즐기는 것이 좋습니다. 계절에 맞추어 보내는 방법으로 같은 호텔에서도 다른 매력을 맛볼 수 있습니다.

요약

관광에 나가는 것보다 호텔에서 천천히 보내는 "호캉스"는 바쁜 매일을 열심히하는 성인 여자에게 딱 맞는 포상 시간입니다. 기분이 알려진 친구와 기분 좋은 공간에서 이야기를 나누거나 맛있는 식사를 즐기거나. 그런 온화한 시간이 일상을 부드럽게 리셋 해줍니다.

이상적인 방법과 호텔을 찾으면 다음 주말에는 두 사람이 휴가를 즐겨 보는 것이 어떻습니까? 특별한 이벤트가 없어도 같은 시간을 공유하는 것만으로 반드시 잊을 수없는 여행이 될 것입니다.

2026.1.22 공개
※최신 정보는 각 시설의 공식 사이트를 확인해 주세요.