百年庭園の宿翠水（登録有形文化財）では、「ふるさと納税」を通じて北九州・小倉を身近に感じていただくとともに北九州・小倉のファンになっていただければとの思いから、各ふるさと納税サイトにて返礼品をご用意しております。
以下の返礼品を各サイトにてご案内しておりますのでどうぞご活用ください。

【ふるさと納税返礼品】
百年庭園の宿翠水（登録有形文化財）1泊2食付ペア宿泊券

【返礼品の詳細】

離れ3棟のいずれかをペア2食付でご利用いただけます。(お部屋はおまかせください)
お食事は専用個室で会席料理をご用意いたします。
3日前までの完全予約制です。
ご宿泊は特定日(12/29～1/3、4/29～5/5)を除いた日程でご利用いただけます。
ご予約状況により受付できない日もございます。事前にお電話で確認をお願いいたします。
別途、宿泊税(¥200/1人)がかかります。
券の有効期限は発行から1年間です。
寄付申込のキャンセル・返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承くださいませ。

【ふるさと納税返礼品出品サイト一覧】
下記サイトにて返礼品をご用意しております。

楽天ふるさと納税詳細はこちら
ふるさとチョイス詳細はこちら

【重要】 关于使用移动电池的要求

【翠水庭园 日式旅馆（登录物质文化遗产）】住宿、用餐、支援家乡！家乡税务信息

【重要】关于使用移动电池的要求

【翠水庭园日式旅馆（登录物质文化遗产）】住宿、用餐、支援家乡！家乡税务信息