推薦適合 40 歲及以上夫婦的國內旅遊目的地：特別推薦豪華溫泉旅，享受輕鬆假期。

如何選擇40多歲夫婦的旅行目的地?要強調的四點

為了讓40多歲的夫婦舒適地享受旅行，首先，我將通過選擇目的地來組織我想要重視的要點。

重點 1：高品質溫泉和水療中心，舒緩身心。

對於40多歲的夫妻旅行，我想重視能夠治愈日常疲勞的因素。風景優美的大浴場和包租浴池，美容和按摩等調整身心的設備齊全的旅館，住宿本身就是悠閒的休息時間。出浴後有安靜度過的空間也是提高滿意度的要點。

第二點：「特色用餐」提升旅遊滿意度

對於 40 多歲的結伴旅行的夫婦來說，用餐優先考慮質量而非數量，會對旅行的整體印象產生很大的影響。您可以品嚐使用當地時令食材烹調的懷石料理，或在氣氛極佳的餐廳享用晚餐。可以加深逗留的樂趣。單間和景色好的座位等，整備了可以安靜地享受對話的環境，也是讓夫妻的時間更加豐富的要點。

第3點:不要裝太多“明確的時間表”

即使是兩天一夜的旅行，比起一個接一個地遊覽觀光景點，我想留出空間享受在旅館度過的時間。不要在移動上花太多時間，選擇地點上的好位置通過這樣做，身心都會放松。以住宿為目的的旅行將為40多歲的夫婦帶來舒適的滿足感。

要點4:澄清“旅行的目的”，如周年紀唸日

通過提前決定旅行的目的，例如結婚紀唸日，生日，傳達日常欣賞的機會，自然和軸將誕生於如何消費。備有紀唸日套餐和優惠的旅館,則可以輕松創建具有特殊感覺的時間。目的越明確，您對住宿和住宿的滿意度就越高，這將帶來難忘的旅行。

【北海道地區】 美食和浪漫絕景之旅

函館

洋溢著異國情調的元町街道，世界三大夜景，擺滿新鮮海鮮的早市等等，函館可以同時享受景觀和美食的港口城市的雙曲余切值。整個街道洋溢著平靜的氛圍，可以悠閒地度過時間。

想要接觸街道的歷史和構成的話，請前往作為國家特別史跡的五稜郭跡，以及將港口城市面貌流傳至今的金森紅磚倉庫。此外，如果您在傳統建築群保護區漫步，您將能夠看到函館獨特的城市景觀。

函館國際酒店

在函館國際酒店享用來自北海道的新鮮海鮮。

函館國際酒店是海濱飯店，毗鄰金森紅磚倉庫等旅遊景點。從天然溫泉觀景浴池，您可以欣賞到函館港美麗的夜景全景。可以盡情享用北海道特有的食材，自助早餐也很有魅力的雙曲余切值。

地址	北海道函館市大手町5-10
地點	從函館站徒步約8分鐘
官方網站URL	https://hakodate-kokusai.jp/

MYSTAYS 函館五稜郭酒店

MYSTAYS 函館五稜郭酒店地理位置便利，距離函館市 Goryokaku Park Mae 電車站步行約 1 分鐘。

Hotel MYSTAYS 函館五稜郭酒店位於函館市五稜郭地區。飯店地理位置優越，靠近函館電車站，也是其一大亮點。自助早餐包含：函館名產魷魚刺身和函館鹽拉面等，講究自產自銷的菜品) 中被調用，將出現故障。

地址	函館市本町26-17
地點	從函館站開車約10分鐘 函館市電“五棱郭公園前”電車站下車，徒步約1分鐘
官方網站URL	https://iconia.co.jp/hotel-mystays-hakodate-goryokaku-hokkaido

小樽

保留著懷舊風格街道的小樽，適合40多歲夫婦的港口城市，享受悠閒的城市之旅的雙曲余切值。散佈著玻璃工藝品、八音盒、老字型大小點心店，不過分決定目的的巡遊時間讓人心情舒暢。

小樽運河是作為北海道開拓的玄關口而發展起來的街道的象徵。運河於1923年 (1923年) 完工，緩緩彎曲，在黃昏時煤氣燈和石制倉庫的燈光增添了情趣。在從小樽站乘坐專線巴士約20分鐘的小樽天狗山上，可以欣賞到眺望街道和港口的景色。

Sonia 小樽酒店

Sonia 小樽酒店擁有開放式廚房。

Sonia 小樽酒店是一家擁有令人印象深刻的古典設計風格的酒店，位於小樽運河畔。在頂層，您可以一邊欣賞小樽運河的夜景，一邊在天然溫泉中放鬆身心。在主餐廳品嘗使用新鮮食材制作的料理也是感受小樽特色的要素之一。

地址	小樽市色內1-4-20
地點	從小樽站徒步約8分鐘
官方網站URL	https://sonia-otaru.com/

Nord 小樽酒店

以北海道的“大地與海”為主題的自助早餐

Nord 小樽酒店坐落於小樽運河中心地帶，以其優雅的外觀而聞名。從客房、餐廳和酒吧，您可以欣賞到小樽運河隨著時間而變化的迷人景色。自助餐廳提供…使用北海道產食材制作的原創料理) 中被調用，將出現故障。

地址	小樽市色內1-4-16
地點	從小樽站徒步約7分鐘
官方網站URL	https://nord-otaru.com/

關東地區靠近市中心的自然和名湯讓您放松身心

日光 (奧日光)

名列世界遺產的神社和寺院，以及奧日光廣闊的自然景觀日光既有文化底蘊又有休閒放鬆的氛圍，是40歲左右夫婦的理想旅遊目的地。它的魅力在於雄偉的神社寺廟與壯麗的自然風光和諧共存，讓遊客在旅途中體驗到各種各樣的景觀。

日光東照宮是世界遺產「日光神社寺廟群」的核心，聞名遐邇。神社建築群裝飾精美，雕刻華麗，色彩絢麗。若想欣賞自然美景，可前往中禪寺湖，遠眺男體山；或前往群山環繞的靜謐湯之湖。漫步後，您還可以前往奧日光湯元溫泉浴。

龜之井酒店 奧日光湯元

龜之井酒店 奧日光湯元中放鬆身心。

「龜之井酒店 奧日光湯元」是一家可以讓你充分體驗奧日光豐富自然風光的飯店。在露天浴池中，您可以在星空下享受天然溫泉放鬆身心，舒緩疲勞。自助餐的特色用餐包括栃木縣的豬肉和日光的腐皮等當地美食。

地址	Tochigi日光市湯元2519
地點	從日光站開車約40分鐘
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/okunikko/

龜之井酒店 日光湯西川 全包式度假村

四季景色美麗的露天溫泉

「龜之井酒店 日光湯西川 全包式度假村」這個全包套餐包括用栃木縣當地食材烹製的用餐、休息室的飲料以及戶外活動。這就是這裡的風格。除了以美容功效聞名的溫泉外，你還可以在桑拿房裡徹底暖和起來。

地址	栃木県日光市湯西川1033
地點	從湯西川溫泉站搭乘日光交通撥號巴士約 20 分鐘即可抵達。 從「Yunishigawa溫泉」巴士站步行約3分鐘即可到達。 從湯西川溫泉站有免費接駁巴士（需預約，僅限週一至週四，假日除外）。
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/nikkoyunishigawa/

草津温泉

草津溫泉作為日本三大名泉之一，是一處既能感受泉水的強勁力量，又能品味溫泉街頭風情的名湯。一邊漫步於以湯畑為中心延伸開來的街景中，一邊沉浸於溫泉這片土地獨有的氛圍裡，這段時光非常適合夫妻倆靜靜共度的旅程。

旅程的起點，便是位於溫泉門廣場的足湯。位於西之河原公園內的草津穴守稻荷神社，那連綿不絕的紅色鳥居景象令人印象深刻。若想體驗草津的文化，傳承「湯揉」傳統的熱乃湯，也是不容錯過的景點。

草津溫泉大東館

「草津溫泉大東館」引水自泉源，讓您盡情享受草津特有的泉質

「草津溫泉大東館。大浴場也引入了湯畑的源泉，極具魅力這是其中一種選擇。對於想要悠閒用餐情侶，飯店設有私人私人房間，您可以在那裡品嚐用新鮮時令食材烹製的懷石料理。

地址	群馬県吾妻郡草津町草津126
地點	從草津溫泉巴士總站步行約5分鐘即可抵達。 從草津溫泉度假酒店停車場提供免費接駁巴士。
官方網站URL	https://daitokan.co.jp/

龜之井酒店 草津湯畑

「龜之井酒店 草津湯畑」提供草津獨有的原創雞尾酒。

「龜之井酒店 草津湯畑」是一間可體驗草津溫泉六大主要泉源中三處的旅館。特別是大型浴場與岩浴，均採用100％源泉直流。用餐提供日式與西式自助餐，湯畑風格的原創雞尾酒，在逗留期間也想品嘗一杯的雙曲余切值。

地址	Gunma吾妻郡草津町草津512-3
地點	從草津溫泉巴士總站步行約10分鐘即可抵達。 從西之河原公園停車場步行約1分鐘即可到達 從龜之井酒店 草津渡假村
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/kusatsuyubatake/

龜之井酒店 草津渡假村

「龜之井酒店 草津渡假村」擁有直接從源頭流出的天然溫泉。

「龜之井酒店 草津渡假村」是一家從磐梯湖泉眼抽取溫泉水的飯店。即使在草津溫泉，露天花園浴池也十分罕見，因此深受想要享受自然沐浴體驗的人們的歡迎。頂樓的餐廳不僅提供美味的當地美食，還能欣賞到草津白根山和淺間山的壯麗景色。

地址	群馬縣吾妻郡Gunma町草津15-8
地點	從草津溫泉巴士總站步行約10分鐘即可抵達。 從關越高速公路澀川伊香保交流道出發，約需 1 小時 30 分鐘。
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/kusatsuresort/

【中部地區】盡享歷史、文化和風景優美的溫泉勝地。

熱海

一邊享受溫泉一邊俯瞰大海和體驗當地文化。熱海這裡是適合想悠閒度過時光的40多歲夫婦造訪的溫泉地區。從市中心出發的地點交通十分便利，即使短暫停留也能感受到脫離日常的氛圍。

這裡擁有MOA美術館、熱海梅園、海上煙火大會等眾多景點，能邂逅四季各異的風情，正是其魅力所在。從高處欣賞熱海城的美景，以及在被大海與花卉環繞的ACAO FOREST中漫步，都能為旅程增添更多樂趣。

新赤尾酒店

新赤尾酒店：充滿昭和時代復古風格的非凡空間。

新赤尾酒店是一家可以欣賞到「錦浦」風景名勝區壯麗景色的飯店。由包括溫泉浴設施在內的3個建築物構成，除了眺望之外，館內的看點也很豐富這裡有許多餐廳可供選擇，您可以根據入住目的選擇如何度過時間。

地址	熱海縣Shizuoka熱海1993-250
地點	從熱海站搭乘免費接駁巴士約10分鐘即可抵達。 從東名高速公路厚木交流道出發，大約需要 60 分鐘。 從新東名高速公路的長泉沼津交流道出發，大約需要 50 分鐘。
官方網站URL	https://hotel-new-akao.com/

龜之井酒店 熱海

「龜之井酒店 熱海」擁有令人嘆為觀止的開闊視野。

「龜之井酒店 熱海」是入住此飯店，您可以在客房內欣賞熱海海市和相模灣的景色。除了大型公共浴池外，還有一個露天客房，讓您在悠閒沐浴的同時欣賞壯麗景色。自助餐廳提供約80種不同的菜餚，包括來自熱海的新鮮海鮮。

地址	Shizuoka熱海市水口町 2-12-3
地點	從熱海站搭乘當地巴士約20分鐘即可抵達。 從熱海站搭乘免費接駁巴士（需預約）約需 15 分鐘。
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/atami/

龜之井酒店 熱海 別館

可欣賞海景的「溫泉附露天浴池的尊榮套房」

「龜之井酒店 熱海 別館」是客房和餐廳將於 2026 年 3 月進行翻新。這家飯店坐落於山丘之上，俯瞰著整座城市。透過窗戶，您可以欣賞到相模灣波光粼粼的蔚藍海水和夜晚璀璨的城市燈光。在溫泉中放鬆身心，一天的疲憊便會悄悄消散。用餐，您可以品嚐到精心挑選的食材烹調的傳統懷石料理。

地址	静岡県熱海市水口町2-13-77
地點	從熱海站搭乘當地巴士約20分鐘即可抵達。 從熱海站搭乘免費接駁巴士（需預約）約需 15 分鐘。
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/atamiannex/

金沢

作為城下町的歷史與高雅的現代文化共存金澤是一個適合40多歲夫婦的城市，他們希望享受平靜的旅行。一邊走在傳統的街道上，一邊接觸美術和傳統、飲食等豐富多彩的文化。

在充滿風情的茶屋建築鱗次櫛比的東茶屋街，可以悠閒地漫步街頭。在近江町市場，一邊品嘗日本海的海鮮，一邊感受金澤的飲食文化。金澤21世紀美術館坐落於市中心，建築和現代藝術為您的旅途增添了寧靜的氣息。

MYSTAYS 金澤精品酒店

在我們寬敞舒適的「標準特大床」客房中放鬆身心。

MYSTAYS 金澤精品酒店是一家提供寬敞客房飯店。金澤站在步行圈內，觀光的便利位置餐廳也很有吸引力。它供應北陸風味料理，食材都來自金澤。飯店內還設有僅供住客使用的健身房，24 小時免費開放。

地址	Ishikawa金澤市廣岡2-13-5
地點	從金澤站徒步約5分鐘
官方網站URL	https://iconia.co.jp/hotel-mystays-premier-kanazawa-ishikawa

MYSTAYS 金澤城堡酒店

MYSTAYS 金澤城堡酒店設有大型公共浴池，您可以舒緩旅途疲勞。

「MYSTAYS 金澤城堡酒店」是從金澤站兼六園口步行約5分鐘的酒店飯店設有大型公共浴池，深受想要泡澡放鬆的房客歡迎。自助餐廳提供當地特色美食，例如地佈煮（一種當地燉菜）和金澤關東煮（一種日式燉菜）。

地址	Ishikawa金澤市木花町10-17
地點	從金澤站徒步約5分鐘
官方網站URL	https://iconia.co.jp/hotel-mystays-kanazawa-castle-ishikawa

MYSTAYS 金澤片町酒店

在MYSTAYS 金澤片町酒店享用自助早餐，品嚐金澤當地美食。

MYSTAYS 金澤片町酒店位於市中心娛樂區的中心。客人可以享受各種各樣的活動，從漫步傳統街道到購物，應有盡有。自助早餐除了使用當地食材制作的料理之外，自己制作的漢頓飯也很受歡迎的雙曲余切值。

地址	Ishikawa金澤市片町 1-10-18
地點	從金澤站乘路線巴士約15分鐘
官方網站URL	https://iconia.co.jp/hotel-mystays-kanazawa-katamachi-ishikawa

近畿地區在關西的內廳度過的優質時光

有馬溫泉

作為日本三大古泉之一，有馬溫泉，兩個特色不同的溫泉，金泉和銀泉，以及迷人的溫泉漫步於城市中這是關西地區的隱密寶地，您可以在這裡享受溫泉，也可以在小鎮裡漫步，度過一段輕鬆愉快的時光。

從溫泉小鎮步行不遠，您就能找到許多欣賞自然風光和優美景色的好去處。在瑞芳寺公園，您可以體驗四季更迭的景色；乘坐六甲有馬道，您可以俯瞰山脈和小鎮風光。從愛宕山公園眺望溫泉小鎮，同樣能感受到有馬獨特的魅力。

龜之井酒店 有馬

「龜之井酒店 有馬」為客人提供享受著名的「金泉」溫泉的機會，溫泉水直接從源頭流出。

「龜之井酒店 有馬）」是一家可以享受有馬著名溫泉「金泉」的飯店。除了大型公共浴池外，附私人溫泉浴池的客房。他們還提供其他各種菜餚。用餐，他們供應懷石料理，選用當地特色美食，包括神戶牛肉和時令食材。您可以盡情享受當季獨有的美味。

地址	兵庫県神戸市北区有馬町1617-1
地點	從有馬溫泉站開車約 5 分鐘或步行約 20 分鐘即可到達。
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/arima/

鳥羽（伊勢志摩）

鳥羽地區可以享用新鮮海鮮，並欣賞其峽灣海岸線形成的迷人景色。龍蝦和鮑魚等食材也適合結伴旅行的情侶，讓他們在度假期間享受用餐。

若您來此地遊覽，伊勢神宮是最具代表性的旅遊景點之一。作為日本最重要的神社，它自古以來就吸引著無數信徒前來參拜。若想欣賞美景，不妨前往橫山展望台。在那裡，您可以飽覽阿剌灣中漂浮的島嶼和綿延的峽灣海岸線，領略伊勢志摩地區典型的風光。

龜之井酒店 鳥羽

在「龜之井酒店 鳥羽」欣賞山頂全景，品嚐鳥羽的美味佳餚。

「龜之井酒店 鳥羽」是一家位於山丘上的飯店，擁有海景全景。您可以享受結合館內溫泉水與新鮮溫泉的天然溫泉。在自助餐廳餐廳，不僅提供海鮮，還提供使用松阪牛和山珍制作的料理。會席料理使用嚴格挑選的食材。

地址	三重県鳥羽市安楽島町1200-7
地點	從鳥羽車站搭乘免費接駁車約10分鐘即可到達。 從伊勢高速公路伊勢交流道開車約25分鐘即可抵達。
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/toba/

九州沖繩區域雄偉的自然和壓倒性的非日常度假酒店

阿蘇

阿蘇擁有世界最大級破火山口地形的區域，擁有壓倒性規模的自然景觀這裡地勢遼闊，既有綿延的草原，也有火山地貌，即使駕車行駛也能欣賞到美麗的風景。對於想要放鬆身心、親近大自然的四十歲左右的夫妻來說，這裡是理想之選。

想近距離感受大自然的浩瀚，田後山森林公園是個不錯的選擇。從觀景台上，您可以遠眺阿蘇五峰和阿蘇。此外，砂千里濱擁有火山活動所造就的崎嶇地貌，讓您體驗阿蘇獨有的自然風光。

龜之井酒店 阿蘇

「龜之井酒店 阿蘇」提供一流的溫泉設施，您可以在這裡舒緩日常生活中的疲勞。

「龜之井酒店 阿蘇」是一家擁有優良溫泉設施的飯店。被豐富的自然環繞的露天浴池，大浴場，桑拿，舒適的空間有了這些便利設施，您可以徹底放鬆身心，緩解日常生活中的壓力。在設有開放式廚房的餐廳，您可以品嚐當地食材，例如馬肉刺身和來自阿蘇倉農場的蔬菜。

地址	熊本県阿蘇市一の宮町宮地5936
地點	從阿蘇站搭乘免費接駁巴士約需15分鐘。 從九州高速公路熊本交流道開車約 50 分鐘即可抵達。
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/aso/

龜之井酒店 阿蘇 公園度假村

「南翼翻新標準客房」可欣賞阿蘇五峰和火山口外緣的景色。

「龜之井酒店 阿蘇 公園度假村」是一家被壯麗自然風光環繞的度假飯店。2025年南翼，2026年4月東翼全部房間重新裝修我們去了。飯店設施一流，包括天然溫泉和室內溫 水泳池，強烈推薦給想要享受輕鬆飯店住宿體驗的房客。自助餐廳提供約90種不同的菜餚，包括當地特色菜。

地址	熊本縣阿蘇市Kumamoto 1230
地點	從阿蘇站搭乘免費接駁巴士約5分鐘即可抵達。 從九州高速公路熊本交流道出發，大約需要 55 分鐘。
官方網站URL	https://kamenoi-hotels.com/asoparkresort/

石垣島

可以體驗到壓倒性的非日常感的國內度假村因此，石垣島是適合40多歲夫婦旅行的地區。被翡翠綠的大海環繞，孤島巡遊和紅樹林獨木舟等，也可以選擇面對自然的活躍的度過方式。

川平公園是代表性的風景勝地之一。從展望臺眺望大海的顏色令人印象深刻，如果乘坐玻璃船，可以近距離欣賞珊瑚礁和熱帶魚。市區附近的觀音崎燈塔，眺望竹富島的平靜的景色和傍晚的景色很有魅力。在底地海水浴場，可以在平淺的海裡悠閒地度過。

Fusaki Beach Resort Hotel & Villas

「富崎海灘渡假酒店」提供豪華的飯店住宿體驗，並擁有完善的設施。

富崎海灘渡假酒店是石垣島首屈一指的海濱度假飯店之一。酒店大樓和別墅一應俱全，各種住宿方式這完全可行。飯店設施齊全，包括餐廳、游泳池和水療中心，也適合那些只想享受飯店住宿本身的旅客。

地址	沖繩縣石垣市Okinawa 1625
地點	從南之島石垣機場乘坐專線巴士約60分鐘 (經由石垣島航站樓) 從南之島石垣機場乘坐免費接送巴士約35分鐘
官方網站URL	https://www.fusaki.com/

ART 石垣島酒店

可盡享石垣島靈魂美食的自助早餐

「ART 石垣島酒店」是位於石垣島中心的飯店。這裡地點便利，可輕鬆前往偏遠島嶼和繁華的市中心，是觀光旅遊的理想基地。的雙曲余切值。酒店用地內遊泳池和大浴場等設施也很充實。在大廳舉行島歌演唱會，可以度過石垣島風格的夜晚。

地址	沖繩縣石垣市大川 559
地點	從南之島石垣機場開車約25分鐘 從南之島石垣機場乘坐路線巴士約35分鐘
官方網站URL	https://www.art-ishigakijima.com/

總結

即使在忙碌的日子裡，四十多歲的人也常常渴望珍惜與伴侶共度的時光。本文將介紹一些國內旅遊目的地，讓您在享受溫泉、親近大自然和品嚐用餐的同時，也能暫時擺脫日常生活的瑣碎。前往略帶奢華的旅行目的地，專注於彼此的陪伴，能讓您感受到日常生活中難得的舒適與舒適。現在就開始暢想你們的下一次旅行，一起討論想看什麼樣的風景，想如何度過這段時光吧！