Head to Hokans next weekend! 5 recommended hotels and ways to spend the perfect girls' trip

What is "hocance" anyway?

We would like to introduce you to Hocans, a new travel style that will transform your time spent at a hotel into something special.

A coined word combining "hotel" and "vacation"

"Hocans" is a combination of the words "hotel" and "vacance."This refers to a new style of travel where you enjoy your stay at a hotel as a destination in itself, rather than just sightseeing. It is gaining attention as a way to escape from everyday life and reset your mind and body while enjoying Food, spa treatments, photography and more in a high-quality space.

Why Hocans is attracting attention

The reason why hocanes are attracting attention is the spread of "microtourism," which involves casually enjoying trips in nearby areas.This style minimizes travel time and allows you to relax and refresh at a hotel. With the spread of the culture of sharing stylish experiences on social media, this style is becoming increasingly popular, especially among the younger generation.

Find your ideal place! 5 ways to spend your holiday to brighten up your adult women's trip

Here are five special ways to spend your time to make your ideal holiday a reality.

A photogenic space for photoshoots to your heart's content

Hotels are full of moments that will make you want to point your camera at them, such as the interior of Guest rooms, the lighting in the lobby, and the scenery outside the window.One of the joys of Hocans is choosing your favorite hotel and spending time taking photos.

It's also nice to hold a small photo shoot, wearing matching loungewear or deciding on a dress code with matching colored dresses. This will result in a memorable photo with natural smiles.

Experience the ultimate relaxation in a bath with a spectacular view or at the spa

The luxurious relaxation time that only a hotel can offer is perfect for when you want to feel like you're out of the ordinary.Enjoying a bath while admiring the scenery from the large windows, or relaxing both body and mind at the spa or beauty salon, is truly the ultimate relaxation experience.

One of the joys of a girls' trip is getting a beauty treatment with friends and chatting about beauty. In this relaxing time, your mind will naturally begin to relax.

Enjoy luxurious gourmet food at our Restaurant or with room service

Food at a hotel is a luxurious experience where you can enjoy not only the taste of the food, but also the time you spend there.Beautifully presented dinners and gorgeous afternoon teas, as well as evenings chatting over drinks at the bar, are essential pleasures on any adult girls' trip.

Enjoying a relaxing time with friends and family over room service is also a special experience. The high-quality food and atmosphere will satisfy your soul.

Enjoy an extraordinary adult experience by the pool or at the bar

If you want to escape the everyday and feel special, we recommend spending the evening by the hotel pool or bar.The illuminated night pool and rooftop bar overlooking the night view will make you feel as if you are at a resort.

Spending time surrounded by soothing music with your favorite drink in hand is sure to add a touch of sophistication to your girls' trip. Why not spend a memorable evening surrounded by the extraordinary sparkle of the moment?

The luxury of "doing nothing special"

The appeal of Hocans is that it allows you to enjoy "time doing nothing."Lying in a soft bed and watching a movie, or chatting while listening to music, spending time relaxing and doing what you love will gently soothe your mind, even if you don't go out.

Spending time laughing with friends in a relaxed atmosphere is the most luxurious thing of all, and is sure to become an unforgettable memory.

Make your girls' trip a success! How to choose a hotel you won't regret

Choosing the right hotel is the most important factor in achieving your ideal vacation. Here are three key points to consider.

The concept and interior are filled with things you love

If you want to enjoy your holiday, it's important to choose a hotel that suits your preferences.Look for a hotel that matches your taste, such as one with a natural and calm atmosphere or a modern design with art. If you choose a hotel with a unique atmosphere that makes you want to take photos, your stay will become a memorable one.

Are there sufficient facilities such as a spa and pool?

If you plan to spend the day relaxing at a hotel, the facilities within the hotel are also an important consideration.Relax at the spa or beauty salon, take a leisurely swim in the indoor pool, or enjoy a relaxing stay at a hotel with a lounge where you can read a book or a terrace where you can admire the view.

The more places you can enjoy during your stay depending on your mood and time, the greater your satisfaction with your stay will be.

Are there plenty of Food options?

If you want to make your stay at a hotel even more enjoyable, be sure to pay attention to the variety of Food options.It would be ideal to be able to choose the option that best suits the occasion, such as casual room service, Restaurant serving seasonal ingredients, or afternoon tea to brighten up your afternoon.

A hotel that offers a different atmosphere at different times of the day, such as a buffet in the morning and a drink at the bar in the evening, allows you to enjoy the joy of food throughout the day.

[By area] 5 recommended hotels for adult women's trips!

We will introduce recommended hotels by area where you can enjoy your stay, perfect for a weekend getaway.

Great Access from the Tokyo metropolitan area! A hotel you'll want to visit on the weekend

KAMENOI HOTEL NIKKO YUNISHIGAWA ALL-INCLUSIVE RESORT (Tochigi Prefecture) | Relax in the sounds of the river and enjoy the luxury of an all-inclusive stay

KAMENOI HOTEL NIKKO YUNISHIGAWA is an all-inclusive hot Hot springs inn where all Food, drinks, and Activity are included during your stay.Even if you don't go out sightseeing, you can spend a truly fulfilling time just inside the building.

In the lobby lounge, where the light of the fireplace flickers, you can enjoy sweets and coffee during the day, and local sake and sparkling wine in the evening. A space that changes its appearance with the passage of time, allowing you to enjoy a peaceful moment of conversation. For dinner, enjoy a feast of Satoyama cuisine around the hearth. You can fully enjoy the bounty of the land, including charcoal-grilled river fish, chicken from Tochigi Prefecture, and venison hotpot with plenty of mushrooms. In the morning, start your day in style with the Satoyama Buffet, featuring rolled omelets cooked in the live kitchen and small dishes made with yuba.

There are seven types of Guest rooms, including Japanese-style and Western-style rooms. Choose a colorful yukata with friends and head to the lounge or open-air bath. At night, we recommend gazing at the starry sky with a star chart or lantern in hand.

Access is approximately 2 hours and 30 minutes by Tobu Limited Express from Asakusa Station, or approximately 20 minutes by bus from Yunishigawa Hot springs Station. A free shuttle service is available from Monday to Thursday (excluding public holidays), making it the perfect place for a short trip that can be easily enjoyed using public transportation.

Hotel New Akao (Shizuoka Prefecture) | A resort for adults with spectacular views of the Sagami Sea and immersed in art

Hotel New Akao, located on a hill in Atami, is a spectacular resort with views of the endless sea and sky.The Horizon Wing in particular is attractive for its sophisticated space that blends modern and retro styles.The interior of the building, decorated with whale art and stained glass, feels like an art museum.

All rooms have ocean Guest rooms, offering a panoramic view of Sagami Bay, from the sunrise to the starry sky. Enjoy a luxurious moment in the lounge with a welcome drink in hand, watching the changing colors of the sea. For dinner, you can choose from a Japanese kaiseki meal made with local ingredients or an authentic French course meal.

At Sparium Nishiki, you can experience an infinity open-air bath where the sea and hot water blend into one. Surrounded by the sea breeze and the sound of the waves, you can enjoy a healing experience that will cleanse your soul. If you visit in the summer, we recommend a SUP sunrise tour or kayaking tour, where you can experience the refreshing feeling of becoming one with the sea. There is also an indoor pool that can be used all year round, so you can enjoy a resort atmosphere no matter the season.

To Access the hotel, a free shuttle bus runs from JR Atami Station. No reservations are required, making it convenient for a girls' weekend getaway.

Irago Ocean Resort (Aichi Prefecture) | A relaxing resort stay with spectacular views of the Irago Sea

Irago Ocean Resort is a resort hotel located on a hill overlooking Cape Irago at the tip of the Atsumi Peninsula, with all rooms offering ocean views.Each Guest rooms offers views of the sea bathed in the morning sun or the horizon tinted by the setting sun, and the scenery changes with the passing of time, adding color to your travels.

The hotel offers a variety of bathing areas, including an open-air bath with natural Hot springs water, a reclining bath, and a jacuzzi. There is also a mist sauna and bedrock bath exclusively for women, where you can relax and soothe your body and mind while surrounded by the warm water and sea breeze. In the summer, you can splash around in the outdoor pool overlooking Cape Irago, and at night you can enjoy a fantastical time in the illuminated "Otonano Night Pool."

Food are served at the Mediterranean resort-themed buffet Restaurant, which offers around 80 different dishes made with vegetables and fresh seafood from the Atsumi Peninsula, and rotisserie chicken and steaks freshly prepared in the live kitchen.

A free shuttle bus runs from JR Toyohashi Station, making it easy Access. Why not enjoy a relaxing weekend getaway at this hotel, which offers a wide range of relaxation options?

Search for hotels in the Kansai area that are perfect for a reward trip!

ART HOTEL Osaka Bay Tower (Osaka Prefecture) | A sky-high stay with spectacular views from 200 meters above ground, gourmet food, and Hot springs

ART HOTEL Osaka Bay Tower, directly connected to JR and Osaka Metro Bentencho Station, is a high-rise hotel offering panoramic views of the city of Osaka from 200 meters above ground.The contrast of light and color that changes from dusk to night is a beauty that can only be seen here. The panoramic night view seen from the window of your sophisticated Guest rooms will make your trip even more special.

At Sky Buffet 51 on the top floor, you can enjoy a variety of dishes prepared in a live kitchen. There are also kappo and teppanyaki Restaurant overlooking Osaka Bay, so you can enjoy a moment of tasting food while taking in the view.

During your stay, be sure to visit the Solaniwa Onsen, which is Access from within the hotel. You can enjoy different types of baths, including an open-air bath with natural hot spring water, a garden-view bath, carbonated springs, and baths that change daily. In the private open-air bath with its own small garden, you can enjoy a private Hot springs experience in a tranquility that you wouldn't expect to find in the heart of the city. Walking around the hotel in a yukata, you can enjoy the atmosphere of Hot springs town, with things like festivals, photo spots, foot baths, and bedrock baths.

Access from Kansai International Airport and Shin-Osaka Station, making it convenient for those who want to enjoy sightseeing at the same time.

KAMENOI HOTEL AKO (Hyogo Prefecture) | Relax with an infinity open-air bath overlooking the Seto Inland Sea and a salt sauna

KAMENOI HOTEL AKO, located in Ako-Misaki in the Setonaikai National Park, is a Hot springs resort surrounded by nature, surrounded by the sea and mountains.A new type of Guest rooms with a semi-open-air Hot springs terrace bath will be available in July 2025.The private space where you can soak in the hot water while gazing at the Seto Mountains will add a special touch to your stay.

The infinity open-air bath, which draws on natural Hot springs from approximately 1,200 meters underground, offers a view that makes you feel as if you are one with the Seto Inland Sea. At night, the illuminated open-air bath sparkles along with the sound of the waves, enveloping you in an extraordinary tranquility.

Another recommended experience unique to Ako is the low-temperature salt sauna. Rub local Ako salt into your body, and enjoy a refreshing experience that will help you sweat gently and tone your mind and body.

For dinner, a creative kaiseki meal using seasonal ingredients will add color to your relaxing time. The hotel also has a Bizen ware gallery, where you can experience the warmth of traditional tableware and get a feel for the culture of the Seto Inland Sea.

It's about a 15-minute drive from Ako Interchange, or a 25-minute bus ride from JR Ako Station. Why not spend some time in peace and tranquility at this inn, where the nature of the Setouchi Sea and the blessings of salt are in harmony?

Frequently asked questions about Hocans

We will answer any questions you may have and answer some frequently asked questions to help you enjoy your stay even more.

How long has hospice been popular?

The term "hokansu" began to spread in Korea in the late 2010s.The style of enjoying a vacation while staying in a hotel became popular and has since spread to Japan. It has become a hot topic especially through social media, and has become established as a "new style of travel that can be enjoyed in a nearby location" among Generation Z and millennials.

What season is best for hospice?

Hokans can be enjoyed in any season, and each has its own charm.Spring and autumn are seasons when the weather is mild, making it comfortable to enjoy terrace seating and outdoor pools. In the summer, we recommend enjoying the open air at the night pool or at a resort hotel, and in the winter, staying cozy in a warm room. Depending on the season, you can experience different charms at the same hotel.

Summary

Rather than going out sightseeing, a relaxing stay at a hotel is the perfect reward for busy women who work hard every day. You can chat with close friends in a comfortable space and enjoy a delicious Food. Such peaceful time will gently reset you from your daily routine.

Once you've found your ideal way to spend the day and your ideal hotel, why not enjoy a holiday together for two the next weekend? Even if there's no special event involved, just spending time together will surely make for an unforgettable trip.