Thank you for your continued patronage of HOTEL MYSTAYS Kanazawa Katamachi. We will be conducting a fire safety equipment inspection on the following dates. During the inspection, we will be checking the operation of the in-house broadcasting system, emergency broadcasting system, fire alarm system, etc., and will also be entering each Guest rooms with a front desk staff member present to inspect the fire safety equipment (approximately 5 minutes). We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation. [Date] Wednesday, July 15th and Thursday, July 16th, 2026 [Working Hours] 9:00 AM to 3:00 PM *There may be some noise due to the inspection of the in-house speakers. *The time may vary depending on the progress of the inspection work. *If you are staying at the hotel on the day and there are any times when you would be inconvenienced by the time the staff enters your room, please inform the front desk staff in advance. *If you have any questions, please ask the front desk staff.