

숲의 은신처로, 편안한 3일간이 시작된다.
구름 위의 파노라마와 역사가 닦은 명수와의 만남에서.
해발 1,100m, 야츠가타케 남기슭의 가운데 깊게 나누는 3일간.
여행의 시작은 구름 위 레스토랑에서 고슈의 은혜를.
해가 질 무렵에는 숲 속의 은신처에.
누구에게도 방해받지 않는, 생각의 편안함이 여기에서.

DAY01
11:30 / Lunch
마키바 공원 | 구름 위에서 맛볼 수있는 고슈의 은혜
여행의 시작은 해발 1,400m, 야츠가타케에 안겨진 마키바 목장에서. 양과 염소들이 조용히 잔디를 먹는 모습을 바라보면서, 야쓰가타케·미나미 알프스· 후지산의 대 파노라마를 바라보는 레스토랑에서, 토지가 자란 은혜의 여러가지로 혀고를.

14:00 / Stroll
삼분 일 용수 | 전국 시대부터 전해지는 일본 명수 백선
호텔로가는 길 스가라, 야쓰가타케 남기슭의 명수지에 들러. 전국 시대, 다케다 신겐이 하류의 3개의 마을에 물을 공평하게 나누기 위해, 삼각의 돌기둥을 마련했다고 전해지는 용수지입니다. 나무로 둘러싸인 산책로에서 깨끗한 물의 소리에 귀를 기울여보세요.

15:30 / Arrival
YATSUGATAKE KOGEN RESORT | 자작 나무 숲의 조용한 은신처로
도쿄돔 22개분의 부지에, 129동의 코티지가 조용히 점재하는 리조트. 체크인을 마치고 코티지로 향하면 테라스에 펼쳐지는 것은 자작나무와 낙엽송의 숲의 경치. 문을 여는 순간부터 여기가 우리만의 은신처에.

17:00 / Twilight
전망의 언덕 | 일몰에 물든 후지의 능선을 부탁합니다.
코티지에서 짐을 풀면 부지 내 뷰 스포트 "바라보는 언덕"으로. 다채로운 계절의 꽃들이 피어 겨루는 벤치에 자리 잡으면, 시야의 끝에는 후지산과 이어지는 산들의 능선. 차를 한 손에, 고원의 황혼에 조용히 잠기는 한때를.

19:00 / Dinner
포레스트 가든 | 숲으로 둘러싸인 고슈 쇠고기를 뚫는 첫 밤
숲에 안겨진 야외 BBQ 회장에서, 체류 최초의 저녁을. 고슈 쇠고기의 스테이크와 갈비, 현지의 고원 야채가 무제한으로 늘어선 테이블을 가족이나 동료와 마음껏 둘러싸고. 숲의 자와메키와 저녁의 기색이, 활기찬 식탁에 부드럽게 다가옵니다.

21:00 / Stargazing
호시조라 광장 | 내리는 듯한 만천의 밤하늘을 독점
부지 내에 마련된 밤하늘 관상 명소에. 해발 1,100m, 인공적인 빛이 없는 어둠 속에서, 별들의 빛은 더욱 깊게 두드러집니다. 머리 위 가득 퍼지는 것은, 거리에서는 결코 만날 수 없는 밤하늘. 하루 끝에 끝없이 이어지는 우주를 올려다본다.





들새의 목소리로 깨어나 밤에는 불길을 둘러싸고.
숲과 예술이 오감을 떨게 한다.
숲의 거북이에 귀를 맑게 하는 아침, 그림 붓이 솟는 동서 문명의 이야기.
구름 위의 카트가 운반하는 해발 1,420m의 절경, 테라스로 둘러싸인 밤의 식탁.
단 하루에 여러 가지 경험이 겹쳐 갑니다.

DAY02
07:30 / Morning
들새 관찰 | 아카게라의 드러밍이 숲에 울리는 아침
아침 빛에 일어나면 오두막 창문을 열어보십시오. 쌍안경으로 들여다보면, 자작나무 줄기를 치는 아카게라나, 목립을 건너는 카라류의 모습이, 선명하게 보입니다. 맑은 고원의 공기를 깊게 흡입해, 심호흡으로부터 시작하는 숲의 산책을.
08:30 / Breakfast
조식 뷔페 | 고원의 아침 식사를 천천히
일본식 메뉴가 늘어선 뷔페 식탁을. 당지 음식 쪽과 신슈 명산의 메기와 절임이 각성의 몸에 부드럽게 넘어갑니다. 야쓰가타케 고원 우유와 여러 가지 빛깔의 피클도 인기의 일품. 숲 걸음으로 맑은 감각에, 아침의 한 때가 천천히 익숙해 가는 시간.

10:30 / Art
히라야마 이쿠오 실크로드 미술관 |
호텔에서 차로 약 10분, 야쓰가타케 남기슭의 고원에 자리한 미술관에. 일본 화가 히라야마 이쿠오의 작품과 함께 전시되는 것은 간다라의 불교 조각을 비롯한 약 10,000점의 실크로드 미술품. 그림 붓이 그린 불교 전래의 이야기에 마음을 놀게 할 때를.
12:30 / Sky
후지미 고원 리조트 | 구름 위의 점심과 창조의 숲의 산책
오후는 해발 1,420m의 절경으로. 자작나무의 숲을 25분에 걸쳐 오르는 자율주행 카트 「천공 카트」가, 창조의 숲 「망향의 언덕 전망대」까지 옮겨 줍니다. 대 파노라마를 즐긴 후에는 점심 시간을 끼우면서 야외 미술관의 조각을 바라보며 산책.

15:00 / Bath
온천 노천탕 | 유케 무리의 숲
구름 위에서 돌아오면, 조금 일찍의 온수에 둘러싸인 한때를. 숲으로 둘러싸인 노천탕은 피부를 부드럽게 감싸는 매끄러운 온천. 해발 1,100m의 고원 바람이 뺨을 쓰다듬어 간다. 단지 조용히 심신을 때는 되어.

16:30 / Fire
스웨덴 토치 | 불꽃 랜턴을 둘러싼 한 때
하나의 통나무에 노치를 넣어 태우는, 북유럽 스타일의 모닥불 「불꽃의 랜턴」은 매주 토요일에 개최. 숲 정원의 안뜰에서 조용히 켜져 있습니다. 흔들리는 불길을 바라보며 마시멜로를 씹으면 부드러운 온기에 싸여 있습니다.
19:00 / Dinner
코티지 방식 | 테라스의 등불 아래, 샤브샤브를 둘러싸고
밤 식탁은 숙박 코티지에서. 밑바탕을 마친 식재료가 테라스의 등불 아래로. 국물에 푹 빠져 든 고기가 입안에서 넉넉하게 맛을 풀어갑니다. 누구에게도 신경쓰지 않고, 좋아하는 페이스로 냄비를 둘러싼다. 오두막이기 때문에 이루어지는 자유로운 밤의 구복을.





청류와 기도에 여행을 맺는다.
숲의 여운을 마음에 깊게 들고.
이별을 아끼는 테라스의 아침, 코티지에서 내딛는 마지막 산책.
돌아가는 길을 만나는 남 알프스의 명수와 고신도의 사.
야쓰가타케 남기슭의 문화와 자연이 여행의 이야기를 부드럽게 마무리합니다.
DAY03
07:30 / Morning
테라스 | 나만의 아침을 갓 끓인 커피와
마지막 아침은 코티지 테라스에서 천천히. 프런트동의 숍에서 샀던 빵과 구운 과자와 갓 구운 커피를 한 손에, 자작나무의 목립을 건너는 아침의 빛을 바라보고. 자신들의 테라스에서 맞이하는 아침 식사는 마치 생활의 한 장면처럼.

08:30 / Memories
포토로 게이닝 | 광대 한 숲에서 추억을 사진으로 잘라냅니다.
체크아웃 전에 도쿄 돔 22개분의 부지를 둘러싸는 액티비티을. 배부된 사진집을 손에, 부지 안에 숨은 포인트를 찾아 가는 보물 찾기와 같은 시간. 셔터를 끊으면, 야쓰가타케의 3일간이, 사진의 수만큼 추억으로 남습니다.

10:30 / Departure
체크 아웃 | 자작 나무 숲의 오두막에 이별을 말하십시오.
3일간 신세를 낸 코티지에, 이별을 말할 때. 짐을 정리하면서 뒤돌아보면 테라스 너머로 펼쳐지는 자작나무와 낙엽송의 숲. 짧고 풍부했던 편안한 한 때가 코티지의 기억으로 조용히 새겨져 갑니다. 또 방문하는 날을 마음으로 결정해.

10:45 / Pray
신 소키 신사 | "미소기"의 마음을 조용히 만난다.
여행의 마무리에, 고신도의 본궁에. 「미소기」를 어원으로 하는 신소키 신사는, 연못에 떠 있는 노가쿠덴이 아름다운, 맑은 기도의 장소. 토리이를 빠져나와, 옥 자갈을 밟아 배전으로 향하면, 3일간의 감사와 함께, 마음에 조용한 맑은 여운이 가득 갑니다.

12:30 / Lunch
하쿠슈 · 오시라 노 모리 나미즈 공원 베루가 | 남 알프스의 유명한 물과 숲의 한 때
돌아 오는 길, 하쿠슈 지역에 펼쳐지는 명수와 숲의 공원에. 미나미 알프스 카이 고마가다케에서 솟아나는 오시라카와의 청류가 목립 사이를 빠져나갑니다. 원내의 레스토랑에서 현지의 재료를 맛보면서, 풍부한 물과 초록에 여정을 담가.



